Meteorologia

  • 22 NOVEMBRO 2017
Tempo
15º
MIN 14º MÁX 15º

Edição

Fotógrafo pede perdão por ter alterado cabelo de Nyong’o em revista

"Percebo agora que foi um erro incrivelmente monumental", afirmou o fotógrafo.

Fotógrafo pede perdão por ter alterado cabelo de Nyong’o em revista
Notícias ao Minuto

16:23 - 14/11/17 por Catarina Ferreira

Fama Polémica

Na última sexta-feira, dia 10, Lupita Nyong'o usou as redes sociais para fazer um desabafo após notar que as suas fotos para a revista Grazia tinham sido alteradas.

Na edição, o cabelo volumoso da atriz, que estava preso, foi alisado digitalmente e sem autorização prévia.

Após Lupita afirmar que se sentia "dececionada", o fotógrafo vietnamita An Le, responsável pelo ensaio e pela edição das fotos, resolveu pedir desculpa pelo erro. “Eu tirei um tempo para refletir sobre a minha participação no incidente que envolveu a revista Grazia e Nyong’o. Eu percebo agora que foi um erro incrivelmente monumental que eu fiz e eu gostaria de aproveitar para pedir desculpas a Nyong’o e a todos os outros que ofendi. Embora não fosse minha intenção ferir ninguém, posso ver agora que alterar a imagem do seu cabelo foi um ato incrivelmente prejudicial", começou por dizer o profissional em comunicado enviado à imprensa esta segunda-feria, dia 13.

"Como imigrante que sou, é meu dever ser um defensor da representação da diversidade da beleza neste setor. Eu vou demonstrar ainda mais isso nos meus próximos trabalhos", acrescentou. “Não há desculpa para as minhas ações. Eu lamento profundamente pela dor que causei a senhorita Nyong’o, uma mulher que eu admiro há algum tempo. Mais uma vez, gostaria de dizer que sinto muito a todos que ofendi. Quero agradecer a Lupita por abordar esta questão tão importante“.

Recorde-se que a revista Grazia também pediu perdão pelo erro ocorrido na edição do ensaio fotográfico. “Em nenhum momento fizemos qualquer pedido editorial ao fotógrafo para o cabelo de Lupita Nyong’o ser alterado na capa desta semana, nem nós alteramos“, afirmou a publicação. 

Recorde a publicação de Lupita Nyong'o nas redes sociais:

As I have made clear so often in the past with every fiber of my being, I embrace my natural heritage and despite having grown up thinking light skin and straight, silky hair were the standards of beauty, I now know that my dark skin and kinky, coily hair are beautiful too. Being featured on the cover of a magazine fulfills me as it is an opportunity to show other dark, kinky-haired people, and particularly our children, that they are beautiful just the way they are. I am disappointed that @graziauk invited me to be on their cover and then edited out and smoothed my hair to fit their notion of what beautiful hair looks like. Had I been consulted, I would have explained that I cannot support or condone the omission of what is my native heritage with the intention that they appreciate that there is still a very long way to go to combat the unconscious prejudice against black women's complexion, hair style and texture. #dtmh

Uma publicação partilhada por Lupita Nyong'o (@lupitanyongo) a Nov 9, 2017 às 6:11 PST

Seja sempre o primeiro a saber. Acompanhe o site eleito pela Escolha do Consumidor 2017.
Descarregue a nossa App gratuita.

Apple Store Download Google Play Download

Receba as notícias dos famosos, realeza, moda e as mulheres mais elegantes.

O mundo das celebridades com fotos, vídeos e noticias de atores, atrizes e famosos.

Obrigado por ter ativado as notificações de Fama ao Minuto.

É um serviço gratuito, que pode sempre desativar.

Notícias ao Minuto Saber mais sobre notificações do browser

Campo obrigatório