BRASILJapan Airlines vai abolir a expressão "senhoras e senhores" dos voos
Anúncios e cumprimentos passarão a ser feitos com linguagem neutra.
© KAZUHIRO NOGI/AFP via Getty Images
A Japan Airlines informou que vai acabar com a expressão "ladies and gentlemen" ("senhoras e senhores") nos anúncios em inglês feitos a bordo do avião, num passo simbólico de apoio à inclusão num país onde os ativistas ainda lutam para combater os preconceitos de género.
Os anúncios em japonês continuam exatamente iguais, uma vez que a língua não utiliza cumprimentos com especificidade de género.
De acordo com o New York Times, a decisão parece ser inédita numa companhia aérea japonesa.
Um porta-voz da empresa, Mark Morimoto, indicou esta terça-feira que os cumprimentos e anúncios em inglês, sejam feitos no aeroporto ou dentro do avião, passarão a usar linguagem neutra a partir de quinta-feira. "Queremos ser uma empresa onde possamos criar uma atmosfera positiva e tratar toda a gente, incluindo os nossos clientes, com respeito", disse o responsável, através de email enviado à publicação.
O passo simbólico da companhia aérea japonesa é especificamente dedicado a passageiros estrangeiros, uma vez que o país mantém leis conservadoras, não sendo ainda permitido, por exemplo, o casamento entre duas pessoas do mesmo sexo.
Recomendados para si
Seja sempre o primeiro a saber.
Acompanhe o site eleito pelo quarto ano consecutivo Escolha do Consumidor.
Descarregue a nossa App gratuita.
Leia Também
Últimas Notícias
Mais lidas
- Última hora
- Dia
- Semana
-
1
-
2
Fama William e Kate Middleton
Rainha escolhe com quem quer passar o Natal. William e Kate ficam de fora
-
3
Desporto Benfica
-
4
Fama Alexis Sharkey
-
5
Fama Rita Pereira
"Tenho um 'marido' em casa que está há nove meses impedido de trabalhar"
-
6
-
7
-
8
Fama Cláudia Vieira
Namorado de Cláudia Vieira: "Uma vergonha o que andam a fazer connosco!"
-
9
Mundo Coronavírus
AO MINUTO: Rabo de Peixe fecha escolas. Mais 785 mortes em Itália
-
10
Economia EDP
Comentários
Regras de conduta dos comentários