O CD, produzido pelo músico Lino Lobão, é constituído por 18 temas, sendo "a primeira parte do álbum o tributo a Florência, apenas com temas do seu repertório, e, a segunda, com temas do Cancioneiro Popular Português", disse Rui Vaz.

Do repertório de Florência, a celebrar 50 anos de carreira, Rui Vaz gravou onze temas, além da canção 'De Rosa ao Peito', também 'Moda da Amora Negra', 'Ó Ai, Ó Linda', 'Senhora Mãe', 'Baila que Baila', 'Lenda de Viana', 'Noite de S. João', 'O Porto Canta' e 'Cantiga do Douro, entre outros.

Em declarações à Lusa, Florência afirmou-se "emocionada com este presente, nos 50 anos de carreira". A intérprete recordou os "grandes letristas e compositores, nomeadamente José Guimarães e Resende Dias", que escreveram para si.

"Rui Vaz escolheu aqueles [temas] que foram os meus maiores êxitos, canções bonitas, melodiosas, que ficavam no ouvido", disse à Lusa a cantora, natural do Porto. Florência destacou "a bonita e excelente voz [de Rui Vaz], à qual alia uma interpretação cuidada".

Rui Vaz gravou com Florência 'De Rosa ao Peito', que foi a milésima produção da parceria José Guimarães e Resende Dias, 'e um dos maiores êxitos da Florência, a par da 'Moda da Amora Negra'', disse à Lusa o intérprete.

O cantor afirmou que Florência é uma das suas "maiores referências". "Na realidade foi com a Florência que aprendi a arte de bem cantar, em quem me baseei para a minha maneira de cantar, e com quem se aprende a pisar um palco. A Florência, como costumo dizer, é uma instituição, uma escola", sublinhou Rui Vaz.

Além de Florência, Rui Vaz partilha a interpretação de 'Um Adeus que Me Esqueceu' com Pedro Ferreira, de 'Cantiga do Douro' com Maria do Sameiro, d''O Porto Canta' com Catia Garcia, e com as Adufeiras de Monforte da Beira, 'Senhora do Almortão'.

Sobre estas escolhas, Rui Vaz afirmou: "São pessoas que me são próximas e eu gosto de trabalhar com amigos, e de quem a Florência também gosta, e é ela quem quero homenagear". Rui Vaz referiu-se a Florência como "uma das nossas cantoras mais brilhantes, mas injustamente esquecida, que continua com uma voz maravilhosa".

Neste CD, editado pela Quarta Vaga, Rui Vaz é acompanhado pelos músicos Bruno Bravo, no acordeão e concertina, João Ferreira Martins, na guitarra portuguesa e na viola braguesa, Pedro Almeida, na percussão e sopros, José Almeida e Alexandre Cavalheiro, nos adufes, além das Adufeiras de Monforte.

Do repertório tradicional, Rui Vaz gravou 'Cantiga de Oledo', 'Vira de Santa Marta', 'Vira dos Malmequeres' e 'Tia Anica de Tavira'.

Sobre o CD Rui Vaz afirmou que "o importante é destacar a carreira brilhante de Florência, que, apesar da discrição com que a fez, alcançou sucesso internacional. Além do mais, disse, grande parte do seu repertório é hoje cantado por muita gente, desconhecendo-se que são criações suas".

O intérprete editou no ano passado 'Fado em Prelúdio', no qual gravou inéditos e temas de outros artistas, como Amália Rodrigues e Fausto.

Rui Vaz decidiu cantar fado por volta de 2008, pois até então "não tinha o hábito de ouvir fado". Iniciou o percurso no Algarve e, em 2010, fixou-se em Lisboa, onde fez parte dos elencos de casas de fado como Velho Pateo Santana, S.Miguel de Alfama e Esquina d'Alfama, onde atualmente canta.

A sua estreia discográfica foi em 2012, com o álbum 'Recorda-te de mim', ao qual sucedeu 'Fado em Prelúdio'.

A apresentação oficial do CD 'À Moda Portuguesa. Rui Vaz Canta Florência' será no Porto, 'em data a anunciar, brevemente', mas, entretanto, Rui Vaz vai cantar alguns dos temas no dia 29 de setembro, no Festival Bica de Azeite, em Monforte da Beira, na Beira Baixa.