POUPANÇA NO MINUTO
CLASSIFICADOS AUTO
Novo centro de exames chinês-português de Macau arranca em junho
O novo centro de qualificação profissional para tradutores e intérpretes de chinês-português de Macau deverá começar a funcionar este ano, com os primeiros testes previstos para junho, foi hoje anunciado.
© Reuters
País Macau
O Instituto Politécnico de Macau (IPM) assinou hoje um protocolo de cooperação com o Centro de Gestão do Exame de Certificação da China para Tradutores e Intérpretes (CATTI, na sigla em inglês), estabelecendo a criação do primeiro centro de qualificação profissional na área da tradução nas duas regiões administrativas especiais chinesas, Macau e Hong Kong, informou a instituição em comunicado.
"As duas partes promoverão em conjunto a criação, no IPM, do primeiro local de aplicação de exames do CATTI nas regiões de Hong Kong e Macau, e realizarão o primeiro exame de certificação para tradutores e intérpretes em português e inglês em junho deste ano", pode ler-se na nota.
O exame permite obter um certificado que atesta a "competência dos candidatos a tradutores e intérpretes" a nível nacional, reconhecido pela China.
Esta é a primeira vez que o CATTI "oferece um exame de certificação em português para tradutores e intérpretes", indicou o IPM.
A criação do centro de exames para português e inglês no IPM, "o primeiro nas regiões de Hong Kong e Macau", vai contribuir "para melhorar a qualidade dos tradutores e intérpretes", afirmou a instituição.
A criação do centro tinha sido anunciada em dezembro último pela secretária para os Assuntos Sociais e Cultura de Macau, Elsie Ao Ieong, durante o debate setorial das Linhas de Ação Governativas (LAG) para 2021, na Assembleia Legislativa.
Nessa altura, a secretária explicou que o centro se enquadra no desenvolvimento da "Aliança para o Ensino da Língua Portuguesa na Grande Baía", permitindo reforçar a "promoção da língua portuguesa" e a formação de quadros qualificados e aumentar "a cooperação entre Macau, as cidades da Grande Baía e os países lusófonos".
Leia Também: Mais de seis mil pessoas em Macau tomaram vacina da BioNTech suspensa
Descarregue a nossa App gratuita.
Oitavo ano consecutivo Escolha do Consumidor para Imprensa Online e eleito o produto do ano 2024.
* Estudo da e Netsonda, nov. e dez. 2023 produtodoano- pt.com
Recomendados para si
Classificados Auto
Leia Também
Últimas Notícias
Mais lidas
- Última hora
- Dia
- Semana
-
1
lifestyle Alimentação
Os alimentos que nos provocam mais gases (nenhum deles é o feijão)
-
2
fama Betty Grafstein
Saiba quanto pode custar dormir uma noite na casa de Betty em Sintra
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
fama Cristina Ferreira
"Era profundamente infeliz de ter solteira no bilhete de identidade"
-
9
-
10
fama José Castelo Branco
José Castelo Branco, a entrevista: Desmente tudo e reage a áudio de Betty
