Depois de o Charlie Hebdo ter publicado, na mais recente edição, um cartoon com Aylan Kurdi, o menino sírio encontrado morto numa praia turca, a rainha da Jordânia reagiu.
O jornal satírico causou polémica ao divulgar uma ilustração com a inscrição “No que se teria tornado o pequeno Aylan se tivesse crescido? Apalpador de rabos na Alemanha” (tradução livre). As agressões sexuais registadas na noite de passagem de ano, em Colónia, Alemanha, serviram de inspiração para o cartoon, já que cidadãos refugiados no país são os principais suspeitos da prática dos crimes.
Quem não deixou de reagir foi a rainha Rânia. Fê-lo através da sua página no Facebook, onde partilhou uma imagem desenhada pelo ilustrador Osama Hajjaj.
A acompanhar o cartoon, que encara como uma alternativa ao publicado pelo Charlie Hebdo, a rainha da Jordânia escreve que Aylan se poderia ter tornado “médico, professor ou um pai carinhoso”.