POUPANÇA NO MINUTO
CLASSIFICADOS AUTO
Livro ilustrado 'A Guerra' premiado na Polónia
O livro ilustrado 'A Guerra', de André Letria e José Jorge Letria, venceu o Grande Prémio atribuído pela Biblioteca Pública de Varsóvia, na Polónia, referente aos melhores livros publicados em 2021, revelou a editora portuguesa Pato Lógico.
© Getty Imagens
Cultura Obra
O prémio é uma iniciativa do Museu do Livro Infantil, designação de um departamento daquela biblioteca pública, que anualmente premeia e recomenda obras de literatura polaca e estrangeiras.
'A Guerra', publicado pela editora polaca Wydawnictwo Dwie Siostry, soma vários prémios internacionais desde que saiu em 2018, pela Pato Lógico.
Tal como o título explicita, este é um livro ilustrado sobre guerras e conflitos, sobre poder, prepotência e morte, com uma narrativa visual e outra textual que se entrecruzam e dialogam ao longo das páginas.
"É o dualismo que me interessa num livro ilustrado, é criar um objeto e que conte uma história. Aqui neste há uma interpretação da essência da guerra, como uma doença que se transforma e adapta, que está atenta às fragilidades do hospedeiro e se instala de uma maneira insidiosa", explicou o autor e ilustrador André Letria à agência Lusa, quando o livro foi editado.
O ilustrador recorre visualmente a elementos que ajudam a personificar uma ideia de conflito, sem rostos, sem tempo e sem local: Há bombas, tanques e aviões de guerra, mas também um líder que destrói livros, uma floresta dizimada, uma cidade destruída, tudo retratado em tons escuros, castanhos e cinzentos.
'A Guerra' volta a juntar José Jorge Letria e André Letria - pai e filho - em torno do livro ilustrado, numa colaboração criativa que dura há mais de 20 anos e que ficou fixada em obras como 'Lendas do mar' (1998), 'Versos de fazer ó-ó' (1999), 'Os animais fantásticos' (2004), 'Domingo vamos à Luz'(2010) ou o mais recente 'Se eu fosse um livro' (2011).
Com esta obra, traduzida para várias línguas, André Letria foi distinguido em 2019 na Bienal de Ilustração de Bratislava, na Eslováquia e na Bienal de Ilustração de Guimarães, venceu o Junceda Internacional e o Prémio Nacional de Ilustração.
O livro também foi premiado nos Estados Unidos e na Coreia do Sul e está recomendado pelo Plano Nacional de Leitura.
Leia Também: António Carlos Cortez distinguido com Grande Prémio de Poesia APE
Descarregue a nossa App gratuita.
Oitavo ano consecutivo Escolha do Consumidor para Imprensa Online e eleito o produto do ano 2024.
* Estudo da e Netsonda, nov. e dez. 2023 produtodoano- pt.com
Recomendados para si
Classificados Auto
Leia Também
Últimas Notícias
Mais lidas
- Última hora
- Dia
- Semana
-
1
lifestyle Suplementos
-
2
economia Transferências
Transferências bancárias mudam a partir de hoje. Eis as novidades
-
3
economia trabalho
Afinal, quando deve ser pago o subsídio de férias? ACT esclarece
-
4
economia transportes
Metro de Lisboa vai crescer. Estas três imagens mostram (todo) o plano
-
5
fama Iva Domingues
Iva Domingues assiste a formatura da filha em universidade nos EUA
-
6
-
7
-
8
fama Casados à Primeira Vista
'Casados à Primeira Vista': Diferença de idades dá que falar em cerimónia
-
9
lifestyle Longevidade
-
10
fama Nuno Markl
Nuno Markl: "Há aqui um equívoco que tem de ser esclarecido"
