"Qual é o nome do teu filho preferido?" Companhia aérea causa polémica

JetBlue está a deixar os passageiros confusos com uma das perguntas de segurança.

JetBlue

© Reuters

Notícias Ao Minuto
23/11/2019 14:55 ‧ 23/11/2019 por Notícias Ao Minuto

Mundo

Insólito

A JetBlue está a deixar os seus passageiros confusos devido a uma das perguntas de segurança disponíveis no seu site. "Qual é o nome do seu filho preferido?", questionam a quem se esqueceu da password de acesso à página ou errou nesta demasiadas vezes. 

Este insólito foi partilhado no Twitter por uma das pessoas 'afetadas' pela companhia aérea e noticiado pelos meios norte-americanos. 

Ao mostrar na rede social a referida questão, a jovem @_lanaloo obteve uma resposta da JetBlue: "Di-lo. Sabes que tens um". 

As respostas mais hilariantes não se fizeram esperar com pessoas a dizerem que é o "bebé Yoda" e outros a brincarem que a JetBlue nos está a obrigar a uma "escolha de Sofia".

Na verdade, tudo não passa de um 'mal entendido'. No post publicado a pergunta não surge na totalidade.

Onde se lê "What is the name of your favourite child" - "Qual é o nome do teu filho preferido", em português - falta uma palavra 'e meia' que fazem toda a diferença. A versão correta é "What is the name of your favourite childhood friend?" - "Qual é o nome do teu melhor amigo de infância", revela o USA TODAY.

Contudo, a companhia não perdeu a oportunidade de brincar com os seus passageiros.

Partilhe a notícia

Escolha do ocnsumidor 2025

Descarregue a nossa App gratuita

Nono ano consecutivo Escolha do Consumidor para Imprensa Online e eleito o produto do ano 2024.

* Estudo da e Netsonda, nov. e dez. 2023 produtodoano- pt.com
App androidApp iOS

Recomendados para si

Leia também

Últimas notícias


Newsletter

Receba os principais destaques todos os dias no seu email.

Mais lidas