Mas, segundo revela o Tech Insider, o azevinho pode não ser uma planta assim tão romântica.
Para começar esta é uma planta parasita que absorve toda a água e nutrientes à sua volta, prejudicando a restante flora à sua volta.
E pode até ser perigosa pois, além dos picos que tem nas folhas, as suas bagas são tóxicas para as pessoas e os animais domésticos. Provocarão vómitos e dores de estômago se forem ingeridas.
Mas de onde nasceu a tradição do beijo debaixo do azevinho? Há milhares de anos os druidas celtas associavam esta planta com a fertilidade, porque dá frutos no inverno. Um mito norueguês diz que o azevinho foi usado para matar e depois para ressuscitar o deus Baldur e a sua mãe prometeu beijar todos os que passassem por baixo dele.
Mas a verdadeira tradição de se beijar debaixo do azevinho nasceu durante o festival grego de Saturnalia e depois apareceu durante as cerimónias de casamento.
A incorporação do azevinho na quadra natalícia pode ter-se desenvolvido durante a idade média, uma vez que o Natal adotou tradições das festas de inverno de outras culturas.
Por volta do século XVIII tornou-se comum os homens roubarem um beijo às mulheres que estavam por baixo de um ramo de azevinho.