O casal e os três filhos encontravam-se em Angra dos Reis, popular destino de férias a aproximadamente 150 quilómetros da cidade do Rio, quando o carro em que seguiam foi abordado por um grupo de homens armados que abriu fogo, aparentemente depois de lhes ter dito para abandonarem a viatura, de acordo com as autoridades.
A mulher, de 46 anos, atingida por dois disparos no abdómen, foi transportada para o hospital Geral de Japuíba, em Angra, mas não corre perigo.
Segundo a imprensa brasileira, a família terá entrado por engano na comunidade de Água Santa.
