POUPANÇA NO MINUTO
CLASSIFICADOS AUTO
"Circuncisão imprevista"? Erro em pizzaria torna-se viral e gera resposta
Um hospital da cidade de Timmins, no Canadá, respondeu ao erro. Nas redes sociais, houve até um ator de Star Trek que brincou com a situação.
© adamgreattweet/ X (antigo Twitter)
Mundo Canadá
Um aviso deixado na porta de uma pizzaria em Timmins, na província canadiana de Ontário, tornou-se viral nas redes sociais devido a um erro.
No cartaz lia-se que, devido a “unforeseen circumcisions’ [circuncisões imprevistas], a sala de jantar estava fechada. O erro, que se desconhece se foi ‘manuscrito’ ou devido a corretor automático, acontecido devido à semelhança entre a palavra em inglês “circumcision” e “circumstance” – dado que o que o estabelecimento queria informar era a indisponibilidade da sala devido a “circunstâncias imprevistas”.
As imagens do sinal tornaram-se virais rapidamente tendo mesmo o ator George Takei partilhado a mesma. O artista, que participou na série Star Trek, ‘brincou’ com a situação e escreveu, também com um erro propositado: “Os erros de digitação são o meu pior inimigo”, considerou, depois de partilhar uma outra publicação que já tinha na descrição: “O erro perfeito não existe” – frase usada ironicamente.
Typos are my worst enema! pic.twitter.com/U4G40NTpDO
— George Takei (@GeorgeTakei) January 26, 2024
O erro gerou até uma reação de um hospital local que, recorrendo ao Facebook, escreveu, marcando a pizzaria: “Fiquem-se pela pizza, nos ficámos com as circuncisões”.
A pizzaria entrou nesta ‘onda’ e acabou por fazer um novo aviso, deixando uma oferta limitada, em que uma pizza custaria cinco euros. “À luz das recentes CIRCUNSTÂNCIAS […]”, escreveram, assumindo de forma clamar que errar é humano.
Aviso© Marc Girard / Facebook
Leia Também: Kanye West desentende-se com jornalista e tira-lhe telemóvel da mão
Descarregue a nossa App gratuita.
Oitavo ano consecutivo Escolha do Consumidor para Imprensa Online e eleito o produto do ano 2024.
* Estudo da e Netsonda, nov. e dez. 2023 produtodoano- pt.com
Recomendados para si
Classificados Auto
Leia Também
Últimas Notícias
Mais lidas
- Última hora
- Dia
- Semana
-
1
-
2
lifestyle Saúde oral
Dentista alerta para erro básico que deixa os dentes amarelos
-
3
lifestyle Signos
-
4
lifestyle Saúde
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
lifestyle Inchaço abdominal
Quatro bebidas que vão ajudá-lo a ter uma barriga lisa a tempo do verão
-
10
fama José Castelo Branco e Betty Grafstein
"Estava com feridas em todo o lado". Amigo de Betty faz novas revelações
