Um condutor japonês foi apanhado a conduzir sob o efeito de álcool. Confrontado pelas autoridades, alegou sofrer do síndrome de fermentação intestinal, uma condição que, segundo o próprio, leva o seu organismo a produzir álcool quando está nervoso.
Segundo o Le Parisien, a condição existe de verdade, e trata-se de uma infecção muito rara, causada por um nível anormalmente alto de leveduras no estômago, que transformam os carboidratos absorvidos em álcool no sangue.
Existe mesmo um estudo, publicado na Science et Avenir, que refere que os japoneses são particularmente afetados por esta condição devido à sua alimentação, rica em rica em carboidratos e uma enzima hepática anormal.
Ainda assim, na impossibilidade de provar a veracidade das suas alegações, o homem acabou por ser detido, na noite de 22 de maio.
