Chama-se J. Jiang, mas fez-se passar por Chi Tien Chan para, segundo o Ministério Público, enviar dinheiro para o estrangeiro.
Para o efeito, Jiang foi às Finanças, onde lhe foi emitido um documento provisório de identificação de contribuinte, abriu duas contas no Millenium BCP e no BPI, e dirigiu-se ainda à Junta de Freguesia de Fajozes, em Vila do Conde, onde conseguiu um atestado de residência em nome de Chi Tien Chan.
De acordo com a acusação, citada pelo JN, o objectivo de Jiang era realizar operações bancárias para fazer sair do País depósitos nas contas que o arguido abriu com o documento falso.
As suspeitas do Ministério Público começaram quando, numa detenção em Novembro de 2010 por tentativa de homicídio, foram encontrados na casa de Jiang, em Vila do Conde, um passaporte falso, emitido pelas autoridades chinesas, com a fotografia dele mas com outro nome.
Jiang, de 51 anos, está actualmente a cumprir uma pena de seis anos de prisão por ter, em 2009, tentado matar outro homem chinês, obrigando-o a pagar cinco mil euros para continuar a trabalhar em Portugal, com a sua mulher.