Procurar

Turquia pede a ONU para se passar a chamar Turkiye

A medida está relacionada com o facto do nome do país em inglês Turkey ser associado ao animal da família das aves, o 'peru', que em inglês se designa como 'turkey'.

Turquia pede a ONU para se passar a chamar Turkiye

© Getty Images

Beatriz Cavaca
02/06/2022 20:08 ‧ há 3 anos por Beatriz Cavaca

Mundo

Turquia

A Turquia fez um pedido formal às Nações Unidas para que o seu nome fosse alterado para Turkiye. O pedido está relacionado com o facto de o nome do país em inglês - Turkey - ser associado ao animal da família das aves, o 'peru', que em inglês se designa como 'turkey'

Segundo o país, esta ave pode ter conotações negativas associadas e, por esse motivo, o ministro dos  negócios estrangeiros turco, Mevlut Cavusoglu, enviou uma carta às Nações Unidas a solicitar formalmente a mudança de nome, segundo a agência estatal Anadolu.

Segundo a mesma fonte, Stephane Dujarric, a porta-voz do secretário-geral da ONU António Guterres, confirmou receber a carta esta quarta-feira.

A agência cita Dujarric a dizer que a mudança de nome entrou em vigor "a partir do momento" em que a carta foi recebida.

O governo tem pressionado a instituição desde dezembro para que o país seja reconhecido como Turkiye (pronuncia-se tur-key-yay), como é escrito e pronunciado em turco. É o nome que o país adotou quando conquistou a independência em 1923.

Segundo o governo, o novo nome representa melhor a cultura e os valores turcos e permite que determinem como o país é visto.

Os ministros turcos começaram a usá-lo em documentos oficiais no ano passado e a designação "Made in Turkey" em produtos exportados também foi alterada para "Made in Turkiye".

No início deste ano, o governo turco divulgou um vídeo promocional onde mostrava o novo nome do país aos turistas de todo o mundo. O título do vídeo chama-se "Olá Turkiye" e passa por vários destinos famosos do país.

Leia Também: Turquia vai oferecer drone à Ucrânia depois da Lituânia fazer angariação

Partilhe a notícia

Escolha do ocnsumidor 2025

Descarregue a nossa App gratuita

Nono ano consecutivo Escolha do Consumidor para Imprensa Online e eleito o produto do ano 2024.

* Estudo da e Netsonda, nov. e dez. 2023 produtodoano- pt.com

Recomendados para si

Newsletter

Receba os principais destaques todos os dias no seu email.

IMPLICA EM ACEITAÇÃO DOS TERMOS & CONDIÇÕES E POLÍTICA DE PRIVACIDADE

Mais lidas

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10