POUPANÇA NO MINUTO
CLASSIFICADOS AUTO
Guerra uniu tradutora e espanhol que há 10 anos adotou filhos na Ucrânia
Francisco não hesitou em abrir as portas à mulher que, há uma década, o ajudou a formar a sua família.
© Getty
Mundo Guerra
Quando a 24 de fevereiro, a Rússia decidiu invadir a Ucrânia, Francisco Ramón pensou imediatamente numa pessoa.
Há cerca de dez anos atrás, o espanhol e a sua ex-mulher adotaram duas crianças ucranianas e todo o processo foi facilitado graças aos trabalhos de tradução de Svitlana Korniienko.
A mulher é professora universitária e teve de fugir do país na companhia dos dois filhos de 16 e 12 anos. Para trás, deixou o marido e o filho maior de idade, que foram obrigados a permanecer no país, por causa da lei marcial, e a juntar-se à resistência ucraniana.
O contacto entre Francisco e Svitnala manteve-se mesmo após o fim do processo de adoção, e assim que a guerra se intensificou, o homem decidiu entrar em contacto com ela e abrir-lhe as portas de sua casa.
Atualmente, as duas famílias vivem na mesma urbanização, em Madrid, e Francisco diz que está comprometido em fazer o possível para que Svitlana e os filhos "se sintam em casa".
Os dois filhos do homem de 57 anos - Maria e Ramón - têm dupla nacionalidade espanhola e ucraniana e ao El Pais confessam que nos últimos dias sentiram uma ligação mais forte ao seu país de origem. Apesar disso, reconhecem que a situação lhes fez perceber o quão "afortunados" são pelo facto de terem sido adotados pelo espanhol e não terem vivenciado o perigo da guerra.
Já Svitlana recorda o momento em que teve de abandonar o seu país. O filho mais velho de 20 anos decidiu defender o seu pais imediatamente. Já o marido acompanhou a mulher e os dois filhos à fronteira. Aí chegado, e ainda que contrariado, viu-se obrigado a virar costas à família e regressar a Kyiv para se juntar ao exército. "Sentes-te muto má. A nossa vida mudou por completo", refere.
A Rússia lançou em 24 de fevereiro uma ofensiva militar na Ucrânia que já causou pelo menos 564 mortos e mais de 982 feridos entre a população civil e provocou a fuga de cerca de 4,5 milhões de pessoas, entre as quais 2,5 milhões para os países vizinhos, segundo os mais recentes dados da ONU.
Leia Também: "No meio da tragédia sentiram amor de quem os acolheu"
Descarregue a nossa App gratuita.
Oitavo ano consecutivo Escolha do Consumidor para Imprensa Online e eleito o produto do ano 2024.
* Estudo da e Netsonda, nov. e dez. 2023 produtodoano- pt.com
Recomendados para si
Classificados Auto
Leia Também
Últimas Notícias
Mais lidas
- Última hora
- Dia
- Semana
-
1
lifestyle Suplementos
-
2
economia Transferências
Transferências bancárias mudam a partir de hoje. Eis as novidades
-
3
economia trabalho
Afinal, quando deve ser pago o subsídio de férias? ACT esclarece
-
4
economia transportes
Metro de Lisboa vai crescer. Estas três imagens mostram (todo) o plano
-
5
fama Iva Domingues
Iva Domingues assiste a formatura da filha em universidade nos EUA
-
6
-
7
-
8
fama Casados à Primeira Vista
'Casados à Primeira Vista': Diferença de idades dá que falar em cerimónia
-
9
lifestyle Longevidade
-
10
fama Nuno Markl
Nuno Markl: "Há aqui um equívoco que tem de ser esclarecido"
