De acordo com a Agência de Informação do Burkina (AIB), o ataque foi conduzido na noite de domingo, em Zoura, perto de Kongoussi, na província de Bam, entre as 19:00 e as 21:00 horas locais (menos uma que em Portugal continental).
Segundo a mesma fonte, as vítimas tinham idades compreendidas entre os 50 e os 70 anos.
Os autores do ataque estavam a utilizar uniformes e capuzes militares, conduziam motas e falavam duas línguas nacionais do país, relata ainda a AIB.
Nas últimas semanas, cerca de 40 civis morreram em ataques realizados por atacantes em motas no Burkina Faso.
Kongoussi, cidade a cerca de dez quilómetros de Zoura, acolhe cerca de 45.000 deslocados internos.
