A Califórnia, nos EUA, foi atingida por um forte sismo na noite de sexta-feira, que provocou múltiplos feridos, incêndios e danos em estradas e edifícios.
Os pivot's da CBS estavam em direto quando o abalo se fez sentir nos estúdios onde estavam a gravar o telejornal do canal norte-americano.
Os dois tentaram manter a calma, sobretudo o homem, mas a emissão acabou por ter que ser interrompida para que os profissionais se colocassem em segurança.
Quando voltaram a estar no ar, os dois explicaram que sentiram a mesa a tremer, bem como todo o edifício, sito em Los Angeles.
As estimativas do Serviço Geológico dos Estados Unidos (USGS) oscilam entre uma magnitude de 6,9 e 7,1 na escala de Richter, previsões que fazem deste o maior sismo registado no sul da Califórnia nas últimas duas décadas.
O terramoto, que ocorreu às 20:19 (04:19 de hoje, em Lisboa), seguiu-se a outro sismo de magnitude 6,4, na quinta-feira, na mesma região.