Segundo a polícia, a patrulha de esqui encontrou o homem, de 39 anos, de Somerville, Massachusetts, inconsciente por volta das 15h00 de sexta-feira, adiantando que os esforços para salvar a vida do esquiador não tiveram sucesso e que ele sucumbiu aos ferimentos na montanha.
Já o outro envolvido, de 48 anos, de Newburyport, Massachusetts, foi transportado para um hospital com ferimentos graves, mas não fatais, devido à colisão.
Segundo um comunicado de imprensa divulgado hoje, uma investigação preliminar da polícia revelou que a vítima estava a percorrer uma trilha na estação de esqui de Franconia quando perdeu o controlo e os seus esquis e deslizou, antes de chocar com o outro esquiador.
