Susana Dias Ramos aproveitou a sua presença no 'Extra de Big Brother - Duplo Impacto' desta quarta-feira para debater um dos temas do momento: as discussões entre Edmar, o líder da semana, e outros concorrentes do reality show, nomeadamente Jéssica Fernandes.
A psicóloga começa por mostrar-se descontente com o facto de a produção não traduzir à letra todos os palavrões que o jovem usa no seu discurso e que são ditos em inglês, uma vez que Edmar é emigrante no Reino Unido.
"Gostava muito que fizessem uma tradução direta daquilo que ele diz. Ele usa muito palavrão pelo meio, e nós não vemos isso nas legendas. Há muitas pessoas que assistem ao 'Big Brother' e que não têm conhecimentos de inglês e por isso não sabem que ele está a usar um palavreado que desrespeita as outras pessoas", começa por apontar, mostrando-se mesmo profundamente desagradada: "Isso perturba-me bastante", atira, por fim.
Reveja aqui as declarações de Suzana Dias Ramos.
Leia Também: 'Big Brother'. Gonçalo Quinaz foi gritar para a casa e a produção deixou?
