Roberto Martínez esclarece polémica com Tomás Araújo e admite que errou

Selecionador nacional tinha justificado a ausência do defesa-central do Benfica dos eleitos da equipa das quinas com uma "lesão crónica".

Notícia

© Getty Images

Notícias ao Minuto
19/03/2025 21:46 ‧ 19/03/2025 por Notícias ao Minuto

Desporto

Seleção nacional

Roberto Martínez esteve envolto numa pequena polémica nos últimos dias. Na conferência de imprensa de anúncio dos eleitos para o duplo confronto da Liga das Nações com a Dinamarca, o selecionador nacional frisou que Tomás Araújo, defesa-central do Benfica, tinha ficado fora por convocados devido a uma "lesão crónica".

 

As declarações do treinador espanhol rapidamente tiveram uma correção por parte do assessor de imprensa da Federação Portuguesa de Futebol, que argumentou tratar-se de um erro de tradução por parte de Roberto Martínez. Esta quarta-feira, o selecionador nacional assumiu que a escolha destas palavras "foi um erro linguístico".

"Foi um erro, uma escolha ou termo com um significado que não queria dar. Falar de um desconforto prolongado. Crónico é muito negativo, já vi que na língua portuguesa a palavra crónica não é positiva. Foi um erro linguístico. A decisão foi correta, o Tomás pode descansar e recuperar bem. Olhamos para o futuro para ter o Tomás connosco", frisou o selecionador, aos microfones da Sport TV.

Leia Também: De Trincão e CR7 ao "melhor" Vitinha: Tudo o que disse Roberto Martínez

Leia Também: Roberto Martínez reage à subvalorização de Cristiano Ronaldo: "Agora..."

Partilhe a notícia

Escolha do ocnsumidor 2025

Descarregue a nossa App gratuita

Nono ano consecutivo Escolha do Consumidor para Imprensa Online e eleito o produto do ano 2024.

* Estudo da e Netsonda, nov. e dez. 2023 produtodoano- pt.com
App androidApp iOS

Recomendados para si

Leia também

Últimas notícias


Rede social

Renato Sanches, a recuperar de lesão, com saudades da viagem a Cabo Verde

Benfica

Renato Sanches, a recuperar de lesão, com saudades da viagem a Cabo Verde

Liga portuguesa

ClubeJPts
1Sporting3175
2Benfica3175
3Sp. Braga3164
4FC Porto3162
5Vitória SC3151
6Santa Clara3150
7Famalicão3144
8Casa Pia3041
9Estoril3039
10Moreirense3136
11Rio Ave3133
12Arouca3133
13C.D. Nacional3133
14Gil Vicente3132
15Estrela3129
16AVS3124
17Boavista3121
18Farense3121
Liga dos CampeõesLiga EuropaDesporomoção

Sobre rodas

Como circular na estrada quando os semáforos não funcionam?

Segurança

Como circular na estrada quando os semáforos não funcionam?

Newsletter

Receba os principais destaques todos os dias no seu email.

Mais lidas