China censura cenas da série 'Friends' com referências à homossexualidade

Fãs estão revoltados com o facto de as plataformas de streaming terem ocultado várias partes da história.

Notícia

© BrunoPress

Notícias ao Minuto
15/02/2022 11:50 ‧ 15/02/2022 por Notícias ao Minuto

Cultura

Friends

Várias plataformas de streaming da China estão a ser acusadas de censura, depois de terem retirado algumas cenas com conteúdo LGBTQ+ da série 'Friends'.

As principais plataformas começaram a exibir a série na sexta-feira, mas os fãs notaram que a história de uma personagem lésbica ficou de fora do segundo episódio da primeira temporada.

Em causa estão, designadamente, as cenas que envolvem a ex-mulher de Ross, Carol, que se assume lésbica logo no início da série. Mas há também cenas cortadas ou mal traduzidas para evitar referências ao sexo ou à homossexualidade. 

Os fãs da série invadiram a rede social Weibo com milhões de comentários e críticas.

Até ao momento, não foi apresentada nenhuma razão para as cenas terem sido removidas e nenhuma das plataformas respondeu publicamente às acusações.

Recorde-se que a série é extremamente popular na China, já tendo sido disponibilizada online e em DVD na sua versão original. Contudo, em 2020, o governo mandou evitar mostrar o que designou como "aberrações".

Leia Também: Os destinos de eleição das personagens de 'Friends'

Partilhe a notícia

Escolha do ocnsumidor 2025

Descarregue a nossa App gratuita

Nono ano consecutivo Escolha do Consumidor para Imprensa Online e eleito o produto do ano 2024.

* Estudo da e Netsonda, nov. e dez. 2023 produtodoano- pt.com
App androidApp iOS

Recomendados para si

Leia também

Últimas notícias


Newsletter

Receba os principais destaques todos os dias no seu email.

Mais lidas