Powehi. Eis o nome escolhido para o buraco negro

O nome foi sugerido por um professor de língua havaiana.

10:25 - 12/04/19 por Miguel Patinha Dias

Tech Espaço

Foi na quarta-feira, dia 10, que foi revelada a primeira imagem de um buraco negro, o qual está situado no centro da galáxia Messier 87, na constelação de Virgem, a 55 milhões de anos-luz da Terra. O buraco negro não teve qualquer nome associado mas um professor de língua havaiana Larry Kimura deu uma sugestão que está a ser bem recebida pelos astrónomos.

O nome sugerido por este professor da Universidade de Hawaii-Hilo é Powehi, nome que, de acordo com o The Honolulu Star-Adviser, significa "criação adornada escura e insondável" ou "fonte escura embelezada de criação infinita". Diz a publicação que a palavra é uma referência é a um canto épico do século XVII sobre a criação do mundo.

"Ter o privilégio de dar um nome havaiano à primeira confirmação científica de um buraco negro é muito significativo para mim e para a minha linhagem," declarou Kimura.