O tiroteio ocorreu pelas 17:30 (00:30 de sábado em Lisboa) no exterior do casino Golden West de Bakersfield, segundo informou o departamento do xerife do condado de Kern, citado pelos 'media' locais.
Quando os agentes chegaram ao local encontraram um homem morto na entrada do espaço de jogo e um ferido do outro lado da rua, além de uma arma.
O ferido é considerado "uma pessoa de interesse" no tiroteio, pelo que poderá estar diretamente implicado nele.
Bakersfield é uma cidade com uma população estimada em 375.000 habitantes localizada a 180 quilómetros a norte de Los Angeles.
