O vulcão de 2.552 metros, a 50 quilómetros a sul da capital da Guatemala, está ativo desde o início de fevereiro.
O diretor da Aviação Civil, Francis Argueta, não disse quanto tempo vai durar o encerramento do aeroporto da capital.
A cinza vulcânica é altamente abrasiva e pode danificar os motores dos aviões e outros dispositivos mecânicos.
Os turistas costumam visitar o pico do vulcão Pacaya, mas essas viagens foram temporariamente canceladas.
O Pacaya tem uma vista clara para o Vulcão de Fogo, que entrou em erupção em 2018, emitindo uma rápida avalanche de massa vulcânica sobreaquecida que matou pelo menos 110 de pessoas e deixou cerca de outras 200 desaparecidas.
Em 2010, o Pacaya explodiu e matou um repórter e duas pessoas locais.
Leia Também: Guatemala e Chile com alerta de tsunami devido a sismo na Nova Zelândia
