Os dados oficiais do Gabinete Nacional de Estatísticas (GNE) e os publicados pelo Caixin, que são elaborados pela consultora britânica IHS Markit, foram divulgados no mesmo dia, devido à proximidade dos feriados do Dia Nacional da China, mostrando dois cenários diferentes do setor.
O índice dos gestores de compras (PMI, indicador que mede a evolução da indústria transformadora) do GNE revelam uma queda para 49,6 pontos, face a 50,1 pontos, registados em agosto, enquanto os dados da Caixin subiram de 49,2 para 50 pontos.
Uma marca acima dos 50 pontos significa crescimento e abaixo contração.
O responsável pelas estatísticas do GNE, Zhao Qinghe, reconheceu hoje que as "indústrias intensivas em energia" sofreram, em setembro, numa altura em que várias partes da China - por exemplo, na província de Guangzhou, um importante centro de produção - são afetadas por cortes ou medidas para racionar o uso de energia.
Esta situação ocorre devido à subida do preço do carvão, do qual depende grande parte da produção de energia do país asiático.
Zhao também apontou a subida dos preços das matérias primas, para explicar a evolução do PMI em setembro.
Os cinco subíndices com que o GNE compõe o PMI - produção, novos pedidos, reservas de matérias-primas, emprego e prazo de entrega dos distribuidores - estiveram em contração durante o mês.
A Caixin afirmou que a indústria de transformação estabilizou, em setembro, após uma "ligeira contração" em agosto.
Embora a leitura de Caixin seja um pouco mais otimista do que a do GNE, não deixa de ser a segunda pior marca nos últimos 17 meses.
Segundo Wang Zhe, economista do Caixin Insight Group, a procura doméstica aumentou em setembro - não a procura externa, afetada pela pandemia e também por problemas logísticos globais -- devido aos bens intermediários e de investimento, enquanto a procura por bens de consumo permaneceu "fraca", o que "reflete a falta de poder de compra dos consumidores".
Leia Também: China. Autoridades pedem aos bancos que estabilizem o mercado imobiliário
