Sabalenka, de 27 anos, impôs-se a Fernandez, de 22 anos, por 6-3 e 7-6 (7-2), num jogo disputado no Louis Armstrong Stadium.
Para se apurar para a próxima etapa, Sabalenka, que defende o título em Nova Iorque, vai defrontar a espanhola Cristina Bucsa (95.ª), que venceu nesta ronda a belga Elise Mertens (21.ª)
A tenista espanhola nunca tinha chegado aos oitavos de final de um Grand Slam. O melhor desempenho foi uma terceira ronda no Open da Austrália e em Wimbledon.
